Retten til privatliv online
Dette er et debatindlæg. Indlægget er alene udtryk for skribentens egen holdning. Alle indlæg hos Arbejderen skal overholde de presseetiske regler.
Beboerne på Halmtorvet, der i forvejen er plaget af konstant støj fra Kødbyens musiksteder og diverse udendørsarrangementer, som får kvarteret til mere og mere at ligne et forlystelsesområde snarere end et boligkvarter, risikerer nu en yderligere forværring af boligforholdene.
Den tidligere politistation 1 på Halmtorvet, der blev nedlagt i 2024, skal nu omdannes til luksushotel med 169 værelser og hotellejligheder.
For os beboere i og omkring Lille Istedgade/Halmtorvet vil en ombygning til hotel betyde endnu mere trafik med permanent til- og frakørsel af turistbusser og andre biler.
Ejendommen på Halmtorvet i København – kendt som den tidligere politigård og oprindeligt navngivet Borgenhus – har fået ny ejer. Fonden Commercial Real Estate Denmark (CRED), som forvaltes af Rubik Management, har netop solgt ejendommen til den svenske kapitalfond Slättö, der planlægger at omdanne den ikoniske bygning til hotel.
“CRED har ejet ejendommen i mange år, og med en lokalplan, der muliggør hotelanvendelse – den anvendelse, der tilfører ejendommen den højeste værdi – var det naturligt at afsøge markedet. Det er en stor fornøjelse at have fundet en køber, der kan videreudvikle ejendommen i den retning”, udtaler Daniel Hedemann fra Rubik Management den 25. juni 2025 til erhvervs- og investeringsrådgivermediet Colliers.com.
Prisen udgjorde angiveligt omkring 192,5 millioner kroner.
Det er den finske hotelkæde BOB W, der er udset af kapitalfonden Slättö til at skulle drive hotellet. Ifølge licitationen.dk skulle ombygningen til hotellet ske i starten af 2026. Men af ukendte årsager begyndte transformeringen til hotellet allerede den 18. september 2025. Da vi spurgte håndværkerne, hvad de var i gang med, svarede de, at ombygningen til hotel nok var blevet fremskyndet.
Ikke ansøgt om et konkret byggeprojekt
Vi har haft en mailkorrespondance om sagen med forskellige ansatte i Teknik- og Miljøforvaltningen i Københavns Kommune, som påstår, at der ikke er givet tilladelse til at ombygge politistationen til hotel. I den forbindelse har vi anmodet om aktindsigt i sagen. Vi har bedt dem om oplysninger om planerne med den nedlagte politistations fremtid – og spurgt dem om, hvordan de har tænkt sig at oplyse beboerne i området herom.
Vi fik disse svar fra Teknik- og Miljøforvaltningen:
Klaus Wahid Zwicky, byggesagsbehandler, den 9. september 2025:
– Det er os bekendt ikke en sag, som Borgerrepræsentationen har taget stilling til, da der på nuværende tidspunkt ikke er ansøgt om at konvertere/ændre anvendelsen fra politistation (erhverv) til hotel (serviceorienteret erhverv).
– Der er på nuværende tidspunkt ansøgt om en forhåndsdialog for at afklare mulighederne for at etablere hotel og restauration i stueetagen i den nedlagte politistation. Forhåndsdialogen afholdes ved Teknik- og Miljøforvaltningen. En forhåndsdialog giver ansøger mulighed for at få afklaret rammerne for et byggeprojekt, inden der indsendes en byggeansøgning.
– Som nævnt ovenfor, er der umiddelbart ikke vedtaget noget for den omtalte ejendom. Der er ikke ansøgt om et konkret byggeprojekt.
Birgitte Bülow, fagkoordinator i enheden Byggesager Sydvest, den 19. september 2025:
– Forhåndsdialogen er afsluttet.
– Vi har ikke modtaget ansøgning om byggetilladelse til indretning af hotel.
– Politistationen (kontoranvendelse) kan ikke transformeres til hotel uden forudgående byggetilladelse.
– Vi sender typisk sagen i naboorientering i forbindelse med sagsbehandling af byggesagen.
Lille Istedgades konstante støjhelvede
Lille Istedgade er med sine knap 130 meter i længden i forvejen en af Vesterbros mest støjplagede gader gennem de senere år. Beboerne har således oplevet udskiftningen af rør i flere perioder, renoveringen af Mændenes Hjem fra 2020 til november 2022, ny gade- og fortovsbelægning der afspærrede hele gaden fra efteråret 2024 til maj 2025. Efter et par måneders ’fred’ er byggelarmen og diverse medfølgende gener tilbage igen.
Foto: privat
Kapitalfonden er den 18. september 2025 om morgenen gået i gang med at skabe realiteter for dens planer: I turbotempo er der oprettet et højt og massivt hegn på fortovet omkring politistationen. Arbejdet fortsætter som regel indtil sent om aftenen. Kæmpe lastbiler og andre køretøjer parkerer dagen igennem i den lille, smalle gade. En forsmag på, hvad der venter beboerne de næste år, hvis den svenske kapitalfond får tilladelse til at ombygge politistationen til luksushotel.
For os beboere i og omkring Lille Istedgade/Halmtorvet vil en ombygning til hotel betyde endnu mere trafik med permanent til- og frakørsel af turistbusser og andre biler. Det vil betyde mere støj og øget forurening af kvarteret.
Dette står i fuldstændig kontrast til kommunalpolitikernes løfter om et mere beboervenligt område, mindre forurening med grønne arealer og billige boliger og så videre.
Det ser ud til, at de ansvarlige i kommunen enten ikke har en anelse om, hvad der foregår i kvarteret, eller også går de målrettet uden om beboernes lovmæssige ret til at blive informeret om planerne for området. Og venter med disse upopulære beslutninger til efter kommunalvalget i november…?
Kan du lide, hvad du læser?
Det koster penge at lave progressiv journalistik. Kun med din støtte kan Arbejderen fortsat udgive frit tilgængeligt journalistisk indhold af høj kvalitet.
Debat i Arbejderen
- Arbejderen bringer gerne læserbreve, kommentarer og kronikker samt udtalelser fra organisationer og fagforeninger.
- Indhold i læserbreve, kommentarer og kronikker udtrykker alene skribentens egen holdning – ikke Arbejderens.
- Et læserbrev kan være mellem 500 og 5000 anslag inklusive mellemrum. En kommentar må være på max. 7000 anslag og en kronik på 9000 anslag inklusive mellemrum.
- Hvis der i debatindlæg henvises til, hvad andre mener eller har sagt, opfordrer vi til at bringe et link som kildeangivelse.
- Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte og redigere i de indsendte tekster.
- Indlæg kan sendes til debat@arbejderen.dk. Husk at angive navn og adresse (by). Er du betalende abonnent, kan du selv uploade debatindlæg fra “Min konto”.
