Platformsøkonomi, honoraransatte og soloselvstændige kurerer